Quizas

听过不少次,这是xx 年华的bgm,

看过电影封面,也就不再留意本就看不懂一个字的西语。

今天有人说,Quizas意同“perhaps”,

这个词倒是可以有这样的魔力,

无论在哪个语系,丝毫不会影响“perhaps”的本色

它能幻化出任何没有被真实洗礼过的故事。

———————————————-

Quizas, Quizas, Quizas  by Nat King Cole

Siempre que te pregunto
Que cuando, como y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas.
Y asi pasan los dias
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas.
Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando…
Ay, asi pasan los dias
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas.

此条目发表在声音传记, 有词分类目录。将固定链接加入收藏夹。